译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞(wu),孤灯油尽君王仍难以入睡。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
就(像家父管理的)这(zhe)样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆(fan)都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让(rang)我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧(jiu)时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里(li)有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢(ne)。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
注释
⑸人烟:人家里的炊烟。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。