译文
我的(de)兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所(suo)谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百(bai)姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头(tou)。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京(jing)师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
千里飞蓬也飘出汉塞,北(bei)归大雁正翱翔云天。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
注释
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
及:关联
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
139.极:极至,此当指极度快乐。
(9)风云:形容国家的威势。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”