译文
(看到这风景)我想到遥远的(de)故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡(du)口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江(jiang)苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自(zi)己满意的位置而你却虚渡光阴。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金(jin)玉雕像。①
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞(sai)的瞭望楼已然空空。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
注释
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
犹:仍然。
①《武夷山》李商隐 古诗:李商隐在这首诗中,典故用的太多,读起来似乎觉得云里雾里。这是李商隐的习惯,他的很多诗中都是如此。这首诗典故中,神仙《武夷山》李商隐 古诗君被当地的少年怠慢,居然生气,肚量何其狭窄,为拒乡人求访竟以毛竹作机关,中者成疾,心肠何其歹毒。这样的神仙令人生厌,避之唯恐不及还求他作甚?
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。