译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里(li)之遥,安史之乱叛军长驱直入中(zhong)原也已经有五六年了。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很(hen)容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却(que)是如此的困难。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉(chan)鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来(lai)是此时已是燕子南归的时节。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
庭院在秋日雨雾笼(long)罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
我离开家时就(jiu)已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
注释
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
〔33〕捻:揉弦的动作。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
一宿:隔一夜