译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸(zhu)侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和(he)杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做(zuo)双陆游(you)戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情(qing)洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
我请鸩鸟前去给(gei)我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
廉(lian)正的人重义,骏马不需要加鞭。
注释
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
②丘阿:山坳。
是:这里。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
(13)易:交换。