译文
让(rang)我来为你(ni)们高歌(ge)一曲,请你们为我倾耳细听:
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的(de)水又像是天空茫茫悠悠。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪(na)里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
腾跃失势,无力(li)高翔;
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多(duo)加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便(bian)成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很(hen)好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
⑵穆陵:指穆陵关。
亵(xiè):亲近而不庄重。
⒃天下:全国。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。