译文
晚霞从远处背阳的山头(tou)升起,阳光照(zhao)耀着蜿蜒曲折的水流。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高(gao)山,完全没有中断的地方;重(zhong)重叠(die)叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种(zhong)景物的影子。极高的山峰(feng)上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨(mo)更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势(shi)上岸。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
足:一作“漏”,一作“是”。
⑫妒(dù):嫉妒。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
⑩治:同“制”,造,作。
年事:指岁月。
⑽竞:竞争,争夺。