译文
六代的春(chun)天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着(zhuo)金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟(yan)笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外(wai)人不知她美丽绝伦。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之(zhi)心长在汉营。
清澈的湖水在秋夜的月亮(liang)下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而(er)又脾胃不伤。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
魂魄归来吧!
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
注释
(6)悉皆:都是。悉,全。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
64、窈窕:深远貌。
(105)这句是说:臣子们往往为了欺诈,为了贪赃,为了旷废职务而犯罪,这些人不合您的心意,是很自然的。
所:用来......的。
(2)数(shuò):屡次。