译文
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
当年(nian)相识不见,午时(shi)梦回茶前,谁人共话当年?
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
(此二句写月光之清澈无边(bian),也暗含鱼雁不能传信之意。)
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什(shi)么时候忽然命丧?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼(lou),那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山(shan)深处,也会沾湿衣裳。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
游赏黄(huang)州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
注释
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
(1)这首诗主要写赏菊与饮酒,诗人完全沉醉其中,忘却了尘世,摆脱了忧愁,逍遥闲适,自得其乐。
⑥檀板:即拍板。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
①湖:即杭州西湖。