译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
你看这(zhe)黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利(li)益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察(cha)功臣侯(hou)门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政(zheng)治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
注释
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
90.多方:多种多样。
日夜:日日夜夜。
(3)窃:偷偷地,暗中。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。