译文
叹息你又一次不能(neng)遂意,何况在这柳条新绿的初春。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
我(wo)的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟(yan)滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早(zao)早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风(feng)沙。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
你傲然独(du)往,长啸着开劈岩石筑室。
昂首独足,丛林奔窜。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
在这兵荒马乱的时候,能够活(huo)着回来,确实有些偶然。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
注释
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
[110]上溯:逆流而上。
(11)状:一种陈述事实的文书。