译文
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影(ying)相依自我怜悯。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住(zhu)在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看(kan)雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧(sang)失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
信使不曾(zeng)(zeng)捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
因此它(ta)从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
241.臣:小臣。挚:伊尹。
即:立即。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
⑿干之:求他。干,干谒。
(38)守有序:乐器演奏有一定次序。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。