译文
今晚(wan)我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
苏秦穿着破(po)烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇(xie)之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可(ke)是我却害怕登上高楼,那明月(yue)光下的清景,更加令我滋生忧愁。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵(yun),人们划着一只只船儿尽兴而归。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
注释
好(hào):喜爱。上高:爬高。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
⑸长安:此指汴京。
16.“余谪居”三句:苏轼《岐亭五首叙》:“元丰三年正月,余始谪黄州,至歧亭北二十五里,山上有白马青盖来迎者,则余故人陈恤季常也。为留五日,斌诗一篇而去。”谪,降职。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。