译文
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不(bu)好。何必说要(yao)到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无(wu)拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我(wo)这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
我对书籍的感(gan)情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔(kong)夫子,邈然不可攀附。
近日门前溪水涨,情郎(lang)几度,偷偷来相访,
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
千军万马一呼百应动地惊天。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
山院:山间庭院。
必 :一定,必定。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”