译文
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
努力低飞,慎避后患。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
范增把腰间的玉玦(jue)瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
人(ren)生(sheng)道路如此宽广,唯独我没有出路。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落(luo)在她(ta)的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
注释
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
①石头:山名,即今南京清凉山。
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。