译文
仰看房梁,燕雀为患;
凌晨鸡鸣时分,离开了(liao)心仪的黄山,黄昏时刻,来(lai)到风光秀美的鰕湖。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中(zhong),再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上(shang)到处是零(ling)乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑(yi)是故人来。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指(zhi)责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿(chang)罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
这里尊重贤德之人。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
注释
初:刚,刚开始。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
斫:砍削。
4.陌头:路边。
10、不抵:不如,比不上。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。