译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
仰望(wang)着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸(mo)着桂花的枝条而凝神冥想。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你(ni)不曾看到那时吕向(xiang)的《美人赋》?你又没(mei)见到今日的《上阳宫人白发歌》?
仰望天空,万里寂寥,只(zhi)有一只孤雁在夕阳余(yu)光的映照下孑然飞去,
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难(nan)(nan)道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至(zhi)于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
2.平沙:广漠的沙原。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。