译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来(lai)为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
槁(gǎo)暴(pù)
来欣赏各种舞乐歌唱。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就(jiu)没有到浙江。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
沙洲的水鸟近(jin)看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间(jian)内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老(lao)规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说(shuo)是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
14得无:莫非
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
方:才,刚刚。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
⑤陌:田间小路。
④疏棂:稀疏的窗格。
⑦布衣:没有官职的人。