译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善(shan)保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为(wei)怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种(zhong)怨、万种恨,向你细细倾吐。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟(niao)在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱(sha)帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳(yang)湖,并游览松门山。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
遍地铺盖着露冷霜清。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
(14)逃:逃跑。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。