译文
海外的燕子还(huan)未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁(chou)。(我(wo))看这座楼宇所处的地方,实(shi)在是明亮宽敞少有匹敌。携带(dai)着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里(li))的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
在开国初年(nian),有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
譬如河宗献(xian)宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
注释
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
④蛩:蟋蟀。
理:道理。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
31、善举:慈善的事情。
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。