译文
床头上放(fang)着一壶酒,人生能有几回醉呢!
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
山城的雨后,百花凋零。榕树(shu)叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波(bo)涛汹涌,很(hen)是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之(zhi)时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳(liu)条飞来。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
魂魄归来吧!
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今(jin)年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
注释
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
愒(kài):贪。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。