译文
妇女温柔又娇媚,
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
即使为你献上:装在金杯里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁(liang)台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
北方到达幽陵之域。
道路险阻,向西而行,山岩重(zhong)重,如何穿越?
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排(pai)停当。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
仙女们驾着云车而来,指点(dian)(dian)虚无的归隐之处。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
注释
4.汝曹:你等,尔辈。
70、搴(qiān):拔取。
⑴梁襄王:即魏襄王,名嗣(一说名赫),魏惠王的儿子,前318一前296年在位,襄是他死后的谥号.此处所说的事,当在襄王继位后不久.
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
96、备体:具备至人之德。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。