译文
怎么砍伐斧子柄?没(mei)有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在(zai)天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫(shan)飘飞,那般艳丽。没有人能理解(jie)我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江(jiang)水,让江水会带着流到湘江去。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己(ji)舞动的腰肢分外轻盈。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
北方不可以停留。
注释
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
为之驾,为他配车。
②却下:放下。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
⑩孤;少。