译文
再(zai)愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐(zhu)雨,时时
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常(chang)常被药毒死,
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着(zhuo)爱人归来,梦里还(huan)听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了(liao)春天的气息。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙(meng)昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
安贫乐俭(jian)是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
注释
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
谷汲:在山谷中取水。
(7)箦(zé):席子。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。