译文
浓郁的香气难以消散啊，到今天还在散发出芳馨。
野地狐狸毛蓬松，往来出没深草丛。役车高高载征人，驰(chi)行在那大路中。
我听说过，李牧统率赵国的士兵，大破林胡的入侵，开辟疆土千里，匈奴望风远逃。而汉朝倾全国之力和匈奴作战(zhan)，反而民穷财尽，国力削弱。关键是(shi)任人得当，哪在于兵多呢！周朝驱逐猃狁，一直追到太原，在北方筑城防御，尔后全军凯旋回京，在宗庙举行祭祀和饮宴，记功授爵，大家和睦愉快而又安适。君臣之间，端庄(zhuang)和蔼，恭敬有礼。而秦朝修筑长城，直到海边都建起关塞，残害了无数的人民，鲜血把万里大地染成了赤黑；汉朝出兵攻击(ji)匈奴，虽然占领了阴山，但阵亡将士骸骨遍野，互相枕藉，实在是得不偿失。苍天所生众多的人民，谁没有父母？从小拉扯带领，抱着背着，唯恐他们夭折。谁没有亲如手足的兄弟？谁没有相敬如宾友的妻子？他们活着受过什么恩惠？又犯了什么罪过而遭杀害？他们的生死存亡，家中无从知道；即使听到有人传讯，也是疑信参半。整日忧愁郁闷，夜间音容入梦。不得已只好陈列祭品，酹酒祭奠，望远痛哭。天地为之忧愁，草木也含悲伤。这样不明不白的吊祭，不能为死者在天之灵所感知，他们的精魂(hun)也无所归依。何况战争之后，一定会出现灾荒，人民难免流离失所。唉唉！这是时势造成，还是命运招致呢？从古以来就是如此！怎样才能避免战争呢？惟有宣扬教化，施行仁义，才能使四方民族为天子守卫疆土啊。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
投宿的鸟儿，一群群鸣叫着飞过。
有时我忽觉心情惆怅，兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志，仰天长啸，,欲为世间解乱释纷，一展怀抱。我的心随长风直上万里，吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生，九十多岁了还在啃书本，吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗，为国立功。一辈子老死于阡陌之间，怎能扬大名呢？夫子您是当今的管仲和乐毅，英才名冠三军。我想您终会一起建功立业，岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢？
（他说）“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
吹竽鼓瑟狂热地合奏，猛烈敲击鼓声咚咚响。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应，蒲和小麦在一处相依生长着。
夜气清新，尘滓皆无，月光皎洁如银。值此良辰美景，把酒对月，须尽情享受。名利都如浮云变幻无常，徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙，像击石迸出一闪即灭的火花，像在梦境中短暂的经历一样短暂。
友人远离，早已没有弄弦吹箫的兴致了，只有见到美酒，眼中才流露出喜色。
电光闪闪，雷声轰鸣，山峰好像要被崩塌似的。
尸骨曝露于野地里无人收埋，千里之间没有人烟，听不到鸡鸣。
使人添愁的是隔溪对岸，传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里，彷待是抽泣与哽咽(yan)交并。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎，镶金的白玉马鞭一挥舞，就像雪花纷纷飞舞，鸣镝声萧萧。
我东西漂泊，一再奔走他乡异土，今日歇脚阆州，来悼别你的孤坟。
一剑挥去，劈开浮云，发誓要扫清幽燕。
夏日的繁茂今都不见啊，生长培养的气机也全收。
注释
⑵“须愁”句：应愁时光短促。漏：刻漏，指代时间。
⑸原树：原野上的树。原，原野。
嘶：马叫声。
17、阿衡：官名，犹后代宰相。
（3）茕：孤独之貌。
祢：即禯祢，也就是杜鹃鸟。
（76）轻：容易。