译文
孔明庙前有一(yi)株(zhu)古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
一年春光最好处,不(bu)在繁花浓艳,那梅柳初绽的清(qing)艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片(pian)纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾(zeng)经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸(zhu)葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞(fei)使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠(zhu)般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
注释
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
117.阳:阳气。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。