译文
我做女儿的时光,不论黑夜还是(shi)白天,爹妈从不让我抛头露面;
天黑之后点起(qi)描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
姑且跟随田间老汉(han)细细攀谈,
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
你想栖息,却又迟疑(yi)畏惧不下寒塘。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
冯(feng)衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
注释
负:背负。
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
许:允许,同意
(23)胡考:长寿,指老人。
砾:小石块。
⑸胜:尽。