译文
欢喜到了极点,不(bu)知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无(wu)数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去(qu),水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平(ping)展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
我曾在洛阳做官观赏过那里(li)的奇花异草,
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
这里悠闲自在清静安康。
注释
(2)忽恍:即恍忽。
(14)三苗:古代少数民族。
归见:回家探望。
12.复言:再说。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。