译文
跂乌落魄,是为那般?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈(ge)矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
羁留北海音书断(duan)绝,头顶胡天明月;
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两(liang)个、三个游人结伴(ban)乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃(fei)仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
凤凰展翅(chi)承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
欹(qī):倾斜 。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
⑷长安:指开封汴梁。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
中济:渡到河中央。