译文
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动(dong)乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊(a)!
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
座旁的听者个个感(gan)慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
想来江山之外,看尽烟云发生。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共(gong)远、与月同孤。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒(dao)映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
注释
焉:于此。
⒃沮:止也。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)