译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲(qu)。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而(er)今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风(feng)吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
数年来往返于咸京道(dao)上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕(pa)掩面(mian)而泣。
古公亶(dan)父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
魏明帝青龙元年八(ba)月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
“魂啊回来吧!
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
注释
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
⑤管弦声:音乐声。
⑵角:军中的号角。
(4)令德:美德。令,美好。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。