译文
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
春夏(xia)秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看(kan)见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此(ci)被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱(bao)美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归(gui)。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
指挥(hui)蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
可是贼心难料,致使官军溃败。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
⑩悬望:盼望,挂念。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
7而:通“如”,如果。