译文
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中(zhong)的仙桃也正好开花(hua)。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她(ta)合伙把羿谋杀。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前(qian)杨柳。
带兰香的明(ming)烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
小路边的红花日渐(jian)稀(xi)少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
注释
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
④乱入:杂入、混入。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
素:白色
几回眠:几回醉。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。