译文
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
她用能弹出美妙声音的(de)手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中(zhong)飞鸿劝着胡酒。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
翡翠蒸(zheng)锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
我家有娇女,小媛和大芳。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
祝福老人常安康。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾(zeng)在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈(chen)迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉(yu)树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
白露堂中满是杂(za)草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
注释
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
④怨歌:喻秋声。
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
⑽春色:代指杨花。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
(2)但:只。闻:听见。