译文
汉江流经楚塞又(you)折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
长(chang)安城的三十六宫,如(ru)今却是一片苔藓碧绿。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝(chao)廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐(zuo)两朝开国与继业忠诚满腔。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
注释
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
(5)素:向来。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
⒀离落:离散。
(70)博衍:舒展绵延。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。