译文
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意(yi)中之人在何处?就在水边那一头。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
“魂啊回来吧!
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子(zi)一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒(han)风悲啸,日色昏黄(huang),飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离(li)群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
九(jiu)月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
安居的宫室已确定不变。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
污:污。
(20)唐叔:即叔虞。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
④绝域:绝远之国。