译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高(gao)雅，
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情，就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
古有瓠巴弹瑟，水中鱼儿也浮出水面倾听，伯牙弹琴，拉车的马会停食仰头而听。所以声音不(bu)会因为微弱而不被听见，行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山，草木就会很润泽，珍珠掉进深渊，崖岸就不会干枯。行善可以积累，哪有积善成德而不被广为传诵的呢？
韦大人你可以静静地细听，我把自己的往事向你直陈。
绕房宅方圆有十余亩地，还有那茅屋草舍八九间。
管仲说：“我当初贫困的时候，曾经和鲍叔经商，分财利时自己常常多拿一些，但鲍叔不认为我贪财，知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事，结果使他更加穷困，但鲍叔不认为我愚(yu)笨，知道时机有利和不利。我曾经多次(ci)做官，多次都被君主免职，但鲍叔不认为我没有才干，知道我没有遇到好时机。我曾多次作战，多次战败逃跑，但鲍叔不认为我胆小，知道我还有老母的缘故。公子纠失败，召忽为我而死，我被关在深牢中受屈辱，但鲍叔不认为我无耻，知道我不会为小节而羞，却会因为功名不曾显耀于天下(xia)而耻。生我的是父母，了解我的是鲍叔啊！”
为何羿能射穿七层皮革，却被其妻与浞合力杀戮？
山峦峭立高跨于空中，高峻的上峰深幽邃密。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘，再为你端上花皎如雪的吴盐。
善假（jiǎ）于物
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待，在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说，西湖如西施，或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理，只顾畅饮开怀。
我对他说：“不嗜杀的国君能统一天下。”
菊花啊，不要说年年盛开花亦好，你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情，恍若把酒小酌，人若安好花都会随之绽放笑颜。
喜鹊筑成巢，鳲鸠来住它。这人要出嫁，车队来迎她。喜鹊筑成巢，鳲鸠占有它。这人要出嫁，车队送走她。喜鹊筑成巢，鳲鸠住满它。这人要出嫁．车队成全她。
虽然有贤明的主人，但你终究是身在客中，处于异乡。
尾声：
当中有一人字太真，肌肤如雪貌似花，好像就是君王要找的杨贵妃。
天在哪里与地交会？十二区域怎样划分？
可惜谢朓已经千古，我给你洒一杯清酒吧！胸中感叹万千！
希望天地神灵保佑国家社稷，北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
在河桥旁的亭中送别情人，久久惜别，深夜里弥漫着凉意，竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠，铜盘中的蜡烛也即将燃尽，清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了，探头听听随风传来的渡口鼓声，看看树梢上空参旗星的光影，已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意，纵使我扬鞭催赶，它也只是自顾慢慢缓行。
注释
3子由：苏轼的弟弟苏辙的字。
④《诗·小雅》：“杨园之道。”《毛传》曰：“杨园，园名。”
委：委托。
⑸老瓦盆：指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》：“莫笑田家老瓦盆，自从盛酒长儿孙。”
4.啮：咬。
⑹日悠悠：每日无拘无束地游荡。
燕赵多佳人二句：“燕赵”，犹言美人。“如玉”，形容肤色洁白。