译文
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行(xing)宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
栖居在(zai)山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
年复一年。犹如春来(lai)秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄(ji)居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神(shen),常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章(zhang)。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
注释
〔26〕太息:出声长叹。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。