译文
当花落的(de)时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完(wan)。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民(min)百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重(zhong)重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞(lin)般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘(tang),双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非(fei)常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中(zhong)的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
小伙子们真强壮。
注释
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
⑾买名,骗取虚名。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
①稍觉:渐渐感觉到。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
未暇:没有时间顾及。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
17.懒困:疲倦困怠。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。