译文
唐明皇偏好美色,当上皇帝后(hou)多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成(cheng)仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
离痛饮后大醉而别还(huan)有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜(xi)(xi)地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏(shang)赐封爵?
在寒灯照射(she)下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可(ke)在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
没有出(chu)现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
注释
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
颜状:容貌。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
③残日:指除岁。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
凝:读去声,凝结。