译文
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约(yue)约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和(he)爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相(xiang),拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
高(gao)峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧(fu)神工。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
当年与你对棋,比你为晋朝谢(xie)安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
⑶长歌:拉长声调唱歌。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。