译文
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
念及时光的流(liu)逝,等待天下太(tai)平要到什么时候啊!(我)期(qi)望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(li)(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
被千万层山水阻隔使书信(xin)来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从(cong)。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
【索居】独居。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
⑨谓之何:有什么办法呢?