译文
天气寒冷,衣衫显得(de)分外单薄,黄昏时分,独(du)自倚在修长的竹子上。韵译
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯(yang)鸟雌雄交颈不独宿。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前(qian)行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
周厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样(yang),想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
11.冥机:息机,不问世事。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
(17)朱轩:贵者所乘之车。