译文
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到(dao)我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不(bu)断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
来到南邻想寻找酷(ku)爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
不久被皇帝(di)征召,忽然感到大志可得到展伸。
米罐里没有多(duo)少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
摆动衣襟像竹(zhu)枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
7.第:房屋、宅子、家
宠命:恩命
禁火:古俗寒食日禁火三天。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。