译文
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过(guo)三(san)次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而(er)无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水(shui)从容奔流。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
宋国(今商丘)有一个养猕(mi)猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了(liao)他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
生民心:使动,使民生二心。