译文
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
看它们的行动举止,类别与平(ping)日活泼的山鸡相象。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外(wai)的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来(lai)了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场(chang)大战留下的残酷遗迹。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
我不能随你去,妇女(nv)跟着军队,恐怕会影响士气。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨(yu)水般的伤心泪水。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
又除草来又砍树,
注释
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
11、中流:河流的中心。
(18)壑(hè):山谷。
(3)道:途径。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。