译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜(gu)负我的一番辛劳。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
只有在彼时彼地的蓝(lan)(lan)田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指(zhi)诗人对当时社会局势的不满。)
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南(nan)虽好,却是他乡!
海(hai)内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
注释
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
40. 几:将近,副词。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
⑻凤城:此借指京城长安。冯注引赵次公注杜诗:“弄玉吹箫,凤降其城,因号丹凤城。其后曰京师之盛曰凤城”。花枝:指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。此句言凤城虽有花枝,而《流莺》李商隐 古诗难以借寓,故有伤春之苦吟,而令人不忍卒听。