译文
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
爱情的种子不要和春花开放,寸(cun)寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮(mu),喝得大醉回家找不着了道路。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
今天的好(hao)男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但(dan)见江上云笼雾锁,一片昏暗,令(ling)人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨(bo)弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景(jing)。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
(7)轮:车轮般的漩涡。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。