译文
在即将离别的(de)时刻,我(wo)(wo)们就(jiu)像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大(da)地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念(nian)之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开(kai)鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
⑷烟月:指月色朦胧。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
(62)靡时——无时不有。
⑶秋姿:犹老态。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。