译文
暮春时节(jie),长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园(yuan)的柳枝。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
都与尘土黄沙伴随到老。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么(me)主意?
我还记得我们曾经一同来望(wang)月,而如今同来的你们又在哪勾留?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
亚相勤于王(wang)政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
注释
炯炯:明亮貌。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
谓 :认为,以为。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
126、尤:罪过。
99. 贤者:有才德的人。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。